Tekst i ilustracje: Bimba Landmann

Tłumaczenie z języka włoskiego: Joanna Ganobis

Książka wybitnej ilustratorki Bimby Landmann przedstawia podróż bohatera przez krainy różnych emocji. Ponieważ emocje mijają i zmieniają się, podróż obfituje w przygody i zwroty akcji. Jedyne słowa, jakie znajdziemy w tej książce, to nazwy „geograficzne”, takie jak: Morze Marzeń, Wielkie Jezioro Pomysłów, Las Dobrych Znaków, Wzgórza Przyszłości, Małe Miasto Zawstydzenia, czy też Poetycka Fontanna. Nazwy te niosą w sobie niezwykle ważne treści, a w połączeniu z bajecznie kolorowymi i artystycznie dopracowanymi ilustracjami dają obraz głębokich, prawdziwych odkryć, jakich można dokonać w podróży w świat wyobraźni. Oglądając kolejne lądy, czytelnik uczy się rozpoznawać i nazywać emocje.

Ta oryginalna, poruszająca i zajmująca książka ma ogromną terapeutyczną moc. Może być wspaniałym pretekstem do rozmów o tym, co czujemy i o tym, dokąd prowadzą nas uczucia.

Bimba Landmann jest włoską ilustratorką i autorką książek dla dzieci. Wydała ich dotychczas ponad 40, zostały przetłumaczone na ponad 20 języków. Jej prace były wystawiane w National Gallery w Londynie, w Hitabashi Muzeum w Tokio, a także w kilkunastu miastach Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Finlandii, Niemiec, Szwajcarii, Turcji, Japonii i Włoch. Jej ilustracje są wykorzystywane również przy produkcji filmów, przewodników interaktywnych, przedstawień teatralnych. W 2017 roku Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Rzymie przygotowało indywidualną wystawę jej prac